C’est seulement quand Dieu devient chair que l’homme peut être Son confident

C’est seulement quand Dieu devient chair que l’homme peut être Son confident

C'est lorsque Dieu s'humilie

Lui-même à ce point ultime,

c'est à dire qu'Il devient chair,

pour demeure avec l'homme,

que les hommes peuvent être Ses confidents,

et qu'ils peuvent être, ses amis intimes.

Comment l'homme peut-il

être le confident de Dieu

quand Dieu est Esprit,

exalté et incompréhensible ?

C'est quand Dieu descend

dans la même chair humaine, créée,

que l'homme comprend Sa volonté

peut être gagné par Lui.

Dieu parle et œuvre dans la chair,

partage les joies, tristesses,

et tribulations humaines,

vivant dans leur monde,

les protégeant, les guidant,

les purifiant pour qu'ils gagnent

Sa bénédiction, Son salut.

Comment l'homme peut-il

être le confident de Dieu

quand Dieu est Esprit,

exalté et incompréhensible ?

C'est quand Dieu descend

dans la même chair humaine, créée,

que l'homme comprend Sa volonté

peut être gagné par Lui.

Ainsi, l'homme peut comprendre

la volonté de Dieu,

devenir Son confident ;

seul ceci est pratique.

Si Dieu était invisible, intangible à l'homme,

comment pourrait-il être Son confident ?

N'est-ce pas une doctrine futile ?

Comment l'homme peut-il

être le confident de Dieu

quand Dieu est Esprit,

exalté et incompréhensible ?

C'est quand Dieu descend

dans la même chair humaine, créée,

que l'homme comprend Sa volonté

peut être gagné par Lui.

C'est seulement quand Dieu devient chair

que l'homme peut être Son confident.

C’est seulement quand Dieu devient chair que l’homme peut être Son confident